- Bridge -
And I know that he knows I'm unfaithful / and it kills him inside
To know that I am happy with some other guy / I can see him dying

- Chorus -
I don't want to do this anymore / I don't want to be the reason why
Everytime I walk out the door / I see him die a little more inside
I don't want to hurt him anymore / I don't want to take away his life
I don't want to be / a murderer

Эй, жители неба!
Кто на дне еще не был?
Не пройдя преисподней
Вам не выстроить рай!
Эй, жители дна!
Гром смеется над вами
Чтобы быть с ним на равных
Есть один путь наверх!

Но яркий луч вспыхнет в мозгу
И покорность выбьет клином
Прошлые дни в душе оживут
Свершиться новый грех!
Кровь на руках, кровь на камнях
По телам и жалким спинам
Тех, кто готов подохнуть в рабах
Ты рвешься вновь наверх
О, если б слушать только тишину!
Не ложь, не лесть, не полдень и не тьму!
Под солнцем снегом тая
Любить, измен не зная!
Ты умер бы от злой тоски!

Эй, жители неба!
Кто на дне еще не был?
Не пройдя преисподней
Вам не выстроить рай!
Эй, жители дна!
Гром смеется над вами
Чтобы быть с ним на равных
Есть один путь наверх!
Есть один путь наверх!

Кипелов, "Путь наверх"

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

never cared for what they do
never cared for what they know
but I know

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

never cared for what they do
never cared for what they know
but I know

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

never cared for what they say
never cared for games they play
never cared for what they do
never cared for what they know
and I know

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No nothing else matters

Остальное не важно (перевод)
Мы близко друг к другу независимо от расстояния.
Эти слова не могли бы быть более искренними.
Наше доверие друг другу вечно,
А остальное не важно.

Я никогда не открывал себя с этой стороны.
Жизнь принадлежит нам, и каждый живёт её по-своему.
Все эти слова я не просто говорю,
А остальное не важно.

В тебе я ищу и нахожу доверие.
Каждый день приносит нам что-то новое.
Наш разум открыт для нового взгляда,
А остальное не важно.

Мне всё равно, что делают другие,
Мне не интересно, что они знают,
Но я знаю

Мы близко друг к другу независимо от расстояния.
Эти слова не могли бы быть более искренними.
Наше доверие друг другу вечно,
А остальное не важно.

Мне всё равно, что делают другие,
Мне не интересно, что они знают,
Но я знаю

Я никогда не открывал себя с этой стороны.
Жизнь принадлежит нам, и каждый живёт её по-своему.
Все эти слова я не просто говорю.

В тебе я ищу и нахожу доверие.
Каждый день приносит нам что-то новое.
Наш разум открыт для нового взгляда,
А остальное не важно.

Мне всё равно, что говорят другие,
Мне не интересны игры, в которые они играют,
Мне всё равно, что они делают,
Мне не интересно, что они знают,
И я знаю

Мы близко друг к другу независимо от расстояния.
Эти слова не могли бы быть более искренними.
Наше доверие друг другу вечно,
А остальное не важно.

Кипелов, "Матричный бог"

(Текст, музыка - Кошка Сашка)

Am Em

Слушайте дети печальную сказочку,

Am Em

Я постараюсь, чтоб вы не расстроились.

D C

В ней говориться про странного мальчика

C Am D Em

Просто не знавшего этой истории.

Звоном трамваев прошитые улицы,

Ветер колотится в маленьком городе,

В жизни обычного мальчика-умницы

Вечер ни чем не отмеченный вроде бы.

G Hm

Лучше скажите, кому по нраву

F Am

Жалкий скулеж, или плеск осколков?

Там, за заборами шла расправа,

Там, в переулке, травили волка.

Зрительный зал наслаждался потехою –

Только расправившись с пойманным мстителем,

Глупый щенок, в обстановку не въехавший

Скалил клыки и бросался на зрителей.

Запахи улиц кружились орбитами,

Больше ему ничего не запомнилось.

И не заметил он, кто его вытащил,

Он только ронял, что детство закончилось.

Но никогда не забудет серый

Как предзакатному вздоху внемля,

Черным асфальтом покинув зверя

Кровь, как на ощупь искала землю…

Школа и двор, и окрестные улицы,

Маленький город не верящий вроде бы…

Не проверяй их, малыш, не безумствуй.

Ты одинок в своем истинном облике.

Он не послушал стороннего мнения,

Он все хотел быть хоть кем-нибудь понятым…

Надо ли дальше рассказывать детям?

Надо? Тогда продолжаю историю:

Люди его сторонились сами,

Люди смотрели, что будет в полдень,

Люди в него бросали камни,

Люди его называли: «Оборотень!»

Если вы спросите, чем все закончилось –

Он переехал в шальную столицу.

Вроде женился, неплохо устроился

В фирму какую-то, стал программистом.

Мальчик-подросток, избитый, заплаканный,

Вечно ходящий под взглядами-дулами…

Кто-то ему объяснил эту тактику,

Кто научил его, кто, как вы думаете?

А он говорит, что опять вернется,

Что он плевал на людские толки,

Чтобы ночами светило солнце,

Чтобы друг-друга знали волки.

G D

Пой-вой,

Em C

. через ночь бежит опять домой электричка,

Пусть мне

. не хватает всегда родным прощальных слов,

Дом мой у дороги

. двери мне распахнет привычно,

Бог мой

. поднесет мне чарку из забытых снов,

Пусть путь

. был кровав, бессмыслен, но не зря проделан,

Пусть вздох

. сбережет для нас последняя струна,

Дай Бог,

. чтобы каждый брат сумел заняться делом

Пусть нам

. светит Волчье Солнце – круглая луна…

10.08.2003

Наблюдаю свет из окон
Растворяюсь в блесках теней
Клею картины из разбитых стекол
Составляю жизнь их прожитых дней

Получаю очень странную картину
Смесь немыто пьяных глаз
Кто целует в губы, кидая ножик в спину
Вплетая ложь в паутину фраз

Припев:
Отражаясь в небесах
Видишь слезы в моих глазах
Не уходи, останься прядью в волосах

Неосторожно громкий звук
Я не боюсь, но вдруг притих
Слышу робкий сердца стук
В меня чужой огонь проник

Холодный раненый зверь
Прожженный страшной болью
Опять стучится в твою дверь
Он приручен твоей любовью

Припев

Знаю, скоро будет поздно
Я ухожу, меня встречают звезды
И в голове в жилах и груди
Не уходи, не уходи

Я поднимаюсь, небо бьет меня
Я опускаюсь солнце жгет меня
Не здесь не там не нужен взгляд чужой
Так, где ж я свой, кто сможет быть со мной?

-Клан Теневых волков


Пришла в Логово 15 Октября 2007 года ^ ^

В конце концов, если не позволять себе иногда побыть наивным придурком, жизнь лишится доброй половины удовольствий ©

Макс Фрай

Дай родиться вновь-не из Огня!
Дай родиться из Воды и Света!
Жить, не зная боли и проклятий,
И не зная завтрашнего дня!
Жить, не ведая иных миров,
Жить, и не просить у них ответа
Я безумен-отпусти меня!
Дай же мне родиться, боже, вновь!!!
Небо и Земля созданы не нами
Жизней прожитых нам не изменить
Завтра и вчера связаны веками
Как начертано, так тому и быть...
Человек, или Бог?
Дьвол я, или Пророк?
Гений темных предсказаний,
Эхо вещих снов...

Маврик-Пророк

Добавлено (2007-11-04, 14:44)
---------------------------------------------
Можно сравнить с "Пророком" Кипелова:

Стынет лед на губах,
Смотрит сквозь меня судьба,
И вперед дороги нет,
Нет назад пути.
Я один, навсегда
Так жесток небесный дар
Жизнь забыла, смерть не ждет
У своей черты...
Время войн, катастров
Я читал по картам снов
И на грязных площадях
Я взывал к толпе
Но пророк для людей
И колдун, и лицедей
В их глазах я видел страх,
Страх душой прозреть...
Дай родиться вновь
Из воды и света
Жить, не зная тайн
Завтрашнего дня
У иных миров
Не просить ответа
Дай родиться вновь,
Отпусти меня...
Знай игру, спящий крест
Я ослеп в пустоте
Было незачем рождаться
В грозовой ночи
Знать бы мне лишь одно:
В мире, ослепленном тьмой
Может Солнцем показаться
Пламя от свечи?
Дай родиться вновь
Из воды и света
Жить, не зная тайн
Завтрашнего дня
У иных миров не просить ответа
Дай родиться вновь,
Отпусти меня...
Дай ролиться вновь
Из воды и света
Жить, не зная тайн
Завтрашнего дня
У иных миров не просить ответа
Дай родиться вновь,
Отпусти меня...
Стынет лед на губах
Смотрит сквозь меня судьба
Жизнь забыла, смерть не ждет
У своей черты...

Левитация "Волчица"

Ты знаешь, стало скучно - все серо и обычно
Не тянет в гости к сучкам, не бесит шум столичный
Ночами ноет лапа и на боку не спится
Мне без тебя так плохо - пиши моя волчица

Пр.
Пиши не забывай, пиши без повода
Пиши моя любовь - мне холодно

Двулапые звереют из палок до рассвета
Стреляли в нас, но я держал хвост пистолетом
Невыносимо скучно - живой или погибший
Мне плохо без тебя, а так я ко всему привыкший.

Ты знаешь, наверно смешно и странно,
Но недавно по привычке я ровно половину не съел своей добычи.
Все-таки как жаль, что не сумели мы с тобою как будь-то по-людски проститься,
Но ты пиши... Пиши моя волчица...

Да стая, я старик,
Я словно стертый клык
Не перегрызть мне память вольных слов
В них пыл давно затих
и больно бьют поддых
глаза моих друзей
глаза моих друзей
Волки
Я раны залижу,
Я с прошлым завяжу,
Капканы вижу, и с тропы сверну,
Не потому что слаб
А потому что кровь не греет старых лап,
Ночами долго-долго вою на луну.

Припев:

Луна.
Взрывая вою в тишину.
Луна.
Луна и волк в ночном лесу.
Возьми к себе меня, луна.

Да, стая, я старик
Но думать не отвык
Я носом чую там, где льется кровь
И голод нас томил
В тугую даль манил
Но был обманный человечий кров
Я бросился во мрак
Я знал, что только так
Из кожи вон
Я должен вас спасать
Но молодой вожак
Поставил точку так
Уже задумал как меня убрать.

Припев:

Луна.
Взрывая вою в тишину.
Луна.
Луна и волк в ночном лесу.
Возьми к себе меня, луна.

Оглянись незнакомый прохожий
Мне твой взгляд неподкупный знаком
Может я это только моложе
Не всегда мы себя узнаем
Ничто на земле не проходит бесследно
И юность ушедшая все же бессмертна
Как молоды мы были
Как молоды мы были
Как искренне любили
Как верили в себя
Нас тогда без усмешек встречали
Все цветы на дорогах земли
Мы друзей за ошибки прощали
Лишь измены простить не могли
Ничто на земле не проходит бесследно
И юность ушедшая все же бессмертна
Как молоды мы были
Как молоды мы были
Как искренне любили
Как верили в себя
Первый тайм мы уже отыграли
И одно лишь сумели понять
Чтоб тебя на земле не теряли
Постарайся себя не терять
Ничто на земле не проходит бесследно
И юность ушедшая все же бессмертна
Как молоды мы были
Как молоды мы были
Как искренне любили
Как верили в себя
В небесах отгорели зарницы
И в сердцах утихает гроза
Не забыть нам любимые лица
Не забыть нам родные глаза
Ничто на земле не проходит бесследно
И юность ушедшая все же бессмертна
Как молоды мы были
Как молоды мы были
Как искренне любили
Как верили в себя

Крылья есть у всех,
У каждого свой путь наверх,
Есть у каждого своя
Дорога в никуда..
Грешных и святых,
Нищих и Царей Земных,
Одинаково пытает
Разная судьба.
Зеркало небес
Там играет пламя,
И крадется тьма
По осколкам дня..
Заркала небес
Взгляд мой отражают,
Дай мне сил дойти,
Не оставь меня...

Падший-Маврик

Однажды утром в Рождество
Была охота не напрасно.
Бежал по лесу старый волк
И красил снег кровавой краской.

Лес освещали факела,
Собаки след хватали быстро,
И волчья снежная тропа
След оставляла очень чистый.

А злая мгла, а злая мгла,
Ты не надейся, не поможет.
А злая мгла желает зла,
Людей никак не остановит.

Он уводил своих волчат
Туда, где свиста пуль не слышно,
Где не стреляют никогда,
Но время жизни уже вышло.

Раздался выстрел, волк упал
И тишина вдруг зазвенела.
Он тихо-тихо умирал,
И песню смерти вьюга пела.

А злая мгла, а злая мгла,
Ты не надейся, не поможет.
А злая мгла желает зла,
Людей никак не остановит.

Однажды утром в Рождество
Была охота не напрасно.
Лежал под елью старый волк
И красил снег кровавой краской.

Песенка очень понравилась...Первые несколько раз слушала со слезами на глазах....

Быстро моё солнце к закату катится
Освещая дороги мои грязные унылые
Те что пройдены мной с таким напрягом
А светлые и думать обо мне давно забыли
Вот бы снова стать маленьким мальчиком
Чтобы рисовать все что с нами должно случиться
Я бы рисовал и ничего плохого
С нами бы уже не могло приключиться
Мир был бы другим я был бы живым

Я б не рисовал танки и взрывы
Этому позже они меня научат
Я б нарисовал большое солнце
Чтобы каждому достался хотя бы маленький лучик
Дай мне снова стать этим мальчиком
Чтобы рисовать все что с нами должно случиться
Я бы уберёг вас от страха и боли
Так часто коверкающих наши лица

Вечное лето рисуют дети
Я не хочу быть большим
Вечное лето я верю детям
Я не хочу быть большим

Путаясь в шинелях умирая пятнистыми
Мир наполняем лишь цветами траура
Если б ты не знал что такое ненависть
Ты бы ни за что в меня тогда не выстрелил
Дай мне снова стать этим мальчиком
Чтобы рисовать всё что с нами должно случиться
Я бы рисовал рисовал бы без устали
Чтобы смягчить наши лица

Вечное лето рисуют дети

Добавлено (2007-11-16, 01:09)
---------------------------------------------
7 Раса Все пройдет

мои часы разбились, моё время из них вытекло
оставшись в памяти друзей, счастливыми грустными нитями...
друзья всё дальше, а нити всё тоньше
как люди любят петь о том, что не вернуть больше.
больше чем слова, больше чем люди
что-то такое, чего у нас уже не будет
хотя я знаю, что всё пройдет
и печаль и радость
мне все равно...
как устроен мир
всё пройдет и печаль и радость мне все равно...как устроен мир!
мы так вперед стремились,
мы так спешили искать,
но оказалось лучшим то, что можно только вспоминать...
нельзя удержать, но как трудно проститься
поставьте песню еще раз, я хочу погрузиться
в твои волненья, в твои объятья
я не предам свои чувства, я не хочу быть приятелем
хотя я знаю, что всё пройдет
и печаль и радость
мне все равно...
как устроен мир,
всё пройдет... и печаль и радость, мне все равно...как устроен мир!

Kool & The Gang - "Cherish"

Let's take a walk together near the ocean shore

hand in hand
you and I.
Let's cherish ev'ry moment we have been given

for time is passing by.

I often pray before I lay down by your side;
If you receive your calling before I awake

Could I make it through the night?

Cherish the love we have
we should cherish the life we live

Cherish the love
cherish the life
cherish the love.
Cherish the love we have for as long as we both shall live

Cherish the love
cherish the life
cherish the love.

The world is always changing
nothing stays the same

But love was stand the test of time.
The next life that we live in remains to be seen

Will you be by my side?
I offen pray before I lay down by your side; . . .

Cherish the love we have

we should cherish the life we live - baby yeah -
Cherish the love
cherish the life - oh yeah -
cherish the love.
Cherish the love we have - while we're together -
For as long as we both shall live - will you love me -
Cherish the love
cherish the life
cherish the love.

Cherish the love
cherish the life.
Cherish the love we have
we should cherish the life we live

Cherish the love
cherish the life
cherish the love.
Cherish the love we have - ev'ry night when I think about you -
For as long as we both shall live -
I pray that my dream will come true
Cherish the love
cherish the life -
yes
I do - cherish the love.

Cherish the love we have -
We have cherished ev'ry moment we have together -
We should cherish the life we live - hand in hand
you and I -
Cherish the love
cherish the life - baby - cherish the love.
Cherish the love we have for as long as we both shall live

Cherish the love
cherish the life
cherish the love...

heres to the mourning
think that im bored and crazy
yes i have been you get off when i give in
i need my second wind and i just cant take it anymore (i just cant take it anymore)
i just cant take it when your lying on the floor

get up [x4]
cause im bored
get up [x4]
get up off the floor
buisness as usual 1,2,3
ooo ladidadi come party with me
get up [x4]
cause im bored (ya)

come entertain us
so stupid its contagous
mess that ive been
ill get off when you get in
it never seems to end

and i just cant fake it anymore
i just cant take it and i've heard it all before

get up [x4]
cause im bored
get up [x4]
get up off the floor
buisness as usual 1,2,3
ooo ladidadi come party with me
get up [x4]
cause im bored

oh dont be so dramatic
i know youve almost had it
woahh, yeah
i tried to show you but you wont go dont know how

(get up, get up, get up, now)

get up off the floor

get up [x4]
cause im bored, yeah
get up [x4]
get up off the floor
buisness as usual 1,2,3
ooo ladidadida party with me
get up [x4]
cause im bored (ya)

get up [x4]
cause im bored, yeah
get up [x4]
get up off the floor
buisness as usual 1,2,3
ooo ladidadida party with me
get up [x4]
cause im bored (ya)