|
Оговорки в песнях
|
|
| Miralissa
♀
| Дата: Суббота, 21-Ноя-2009, 21:32:43 | Сообщение # 196
|
Темный одушевленный
Постов: 4717
Репутация: 783
Вес голоса: 8
| У нас нынче Ногу свело богато на оговорки 
Песня Из Алма-Аты
ОРИГИНАЛ:
Из Алма-Аты ты ко мне летела
Так меня хотела вновь увидеть ты
Синие холмы вспыхнут ярким светом
И на месте этом вырастут цветы Упорно СЛЫШУ:
Мы солдаты, ты ко мне летела
Так меня хотела вновь увидеть ты
Синие ходы вспыхнут ярким светом
И на месте этом вырастут цветы
— Постойте, когда я брал эти деньги, мне сказали, что в будущем мне придётся их возвращать, но это не будущее, это паршивое настоящее!
(с) The Simpsons
|
| Анкета
|
| |
| Корсар
♂
| Дата: Пятница, 12-Фев-2010, 15:40:44 | Сообщение # 197
|
|
Джентльмен удачи
Постов: 12428
Репутация: 273
Вес голоса: 5
| киш-кукла колдуна...для меня было открытие...ибо я упорно считал*в чьих невольницах Берендей*в оригинале же звучит*чьих невольница ты идей*мой мир разрушен
На небе есть Бог, а на земле есть Россия.
|
| Анкета
|
| |
| Славян
♂
| Дата: Пятница, 05-Мар-2010, 22:23:51 | Сообщение # 198
|
|
Ранг: Друг Вожака
Постов: 9462
Репутация: 564
Вес голоса: 7
| Хех) единственная песня где я слышу оговорку
Егор Летов - Некрофилия.
Оригинал:
Рано утром
Я встану в очередь в Мавзолей.
Некрофилия, некрофилия,
Моя изнуренная некрофилия.
Некрофилия, некрофилия,
Моя изнуренная некрофилия.
Некрофилия, некрофилия,
Некрофилия, некрофилия.
А-а-а-а-а-а-а-а!!!!! Мое видение:
Рано утром
Я встану в очередь в Мавзолей.
Некрофилия, некрофилия,
Моя изнуренная некрофилия.
Некрофилия, некрофилия,
Моя изнуренная некрофилия.
Некрофилия, некрофилия,
Некрофилия, некрофилия.
Няяяяяяяяяяяяяя!!!!
Выбраковка - это путь наверх!
Надежда — первый шаг на пути к разочарованию.
Аянааа))) Сними замечание за 11 год, да)) :)
 - Клан теневых волков
|
| Анкета
|
| |
| Химерa
♀
| Дата: Пятница, 05-Мар-2010, 22:32:34 | Сообщение # 199
|
и.о. Святого Фендюлия
Постов: 2959
Репутация: 625
Вес голоса: 7
| Quote (Хельги) Няяяяяяяяяяяяяя!!!!
о_О мировой кавай захватывает даже Хелю....=))))
- Клан Теневых Волков
- Я не был пьян!
- Ты называл соседского пса Сириусом и просил его не покидать тебя!
|
| Анкета
|
| |
| Шелена
♀
| Дата: Пятница, 05-Мар-2010, 23:03:27 | Сообщение # 200
|
|
Evil Queen
Постов: 20028
Репутация: 751
Вес голоса: 8
| Сегодня иду домой,в наушниках Unreal - Три ночи.
И вот вместо "Три ночи подряд свечи будут мерцать.
Три ночи подряд ведьма будет искать.
Три ночи подряд ей в глаза не смотри.
Там за кругом из мела страх царит до зари."
мне слышится почти по Фрейду:
"Три ночи подряд свечи будут мерцать.
Три ночи подряд ведьма будет БУХАТЬ.
Три ночи подряд ей в глаза не смотри.
Там за кругом из мела страх царит до зари."
да уж,если три ночи бухать,страх будет там не то что до зари....
 - Клан Теневых Волков
"Шелена, она и есть Шелена =) с холодным взглядом теплых глаз, стальными когтями и пушистой душой. А если хотите взять этого зверя руками, то лучше засуньте ежовые рукавицы себе в..нарииту =)" (с) Usstan
Начала свой путь на Логове 29 декабря 2007 года
|
| Анкета
|
| |
| Ясноглазая
♀
| Дата: Суббота, 06-Мар-2010, 10:35:18 | Сообщение # 201
|
|
Синий Ветер
Постов: 9472
Репутация: 1046
Вес голоса: 9
| Quote (Аска) Новый маленький Суслик
Quote (Морган) в чьих невольницах Берендей
Quote (Хельги) Няяяяяяяяяяяяяя!!!!
Quote (Шелена) Три ночи подряд ведьма будет БУХАТЬ.
(я в адуууу...)
- Разве бы я позволил себе предложить даме чаю? Это чистая заварка!
- Нет, - сказал Джордж, - я столько не выпью. Завязывай с пост-модернизмом.
- Хорошие люди, - сказал Перун веско, - это те, кто котят с деревьев спасал. И в метро сиденье старушкам уступал. Мы так решили. ©
 - Клан Теней - Странничаю
|
| Нет анкеты |
| |
| Anabelle
♀
| Дата: Суббота, 06-Мар-2010, 20:58:49 | Сообщение # 202
Сообщение
отредактировал(а) Anabelle - Суббота, 06-Мар-2010, 20:59:34
|
|
Le Сarnivore
Постов: 5345
Репутация: 538
Вес голоса: 7
| Quote (Шелена) "Три ночи подряд свечи будут мерцать.
Три ночи подряд ведьма будет БУХАТЬ.
:laugh: Добавлено (06-Мар-2010, 20:58:49)
---------------------------------------------
Quote (Ясноглазая) в чьих невольницах Берендей
а я этот перл открыла  *гордицо* и заставила написать сюда. в первый раз хохотала не меньше :D а Белька слушала песенку люмен-синяя птица. и никак не могла понять каким боком там *я не буду больше вампирить* и что это вообще такое. сегодня нашла в инете текст песни и оказалось что там *я не буду больше вам верить*
-Клан Теневых волков
Пришла в Логово 15 Октября 2007 года ^ ^
В конце концов, если не позволять себе иногда побыть наивным придурком, жизнь лишится доброй половины удовольствий ©
Макс Фрай
|
| Анкета
|
| |
| Линда
♀
| Дата: Воскресенье, 07-Мар-2010, 13:55:26 | Сообщение # 203
|
|
Ранг: Волчонок
Постов: 208
Репутация: 34
Вес голоса: 2
| песня группы Пилигрим, "СТПЕНАЯ ВОЛЧИЦА"
Блудница ежица (и жрица)
9 из 10 голосов в моей голове кричат, что я сошла с ума, а десятый напевает мелодию из тетриса.
|
| Анкета
|
| |
| Мастер
♀
| Дата: Четверг, 25-Мар-2010, 11:33:42 | Сообщение # 204
|
|
Credo
Постов: 1430
Репутация: 307
Вес голоса: 6
| А мне в одной песне Фоббов слышалось постоянно "Соу Борька лооооох"
И не мне одной Добавлено (25-Мар-2010, 11:33:42)
---------------------------------------------
Еще и в Animal ДжаZ - Три полоски, упорно слышится "Джинсы порезаны летом в три полоски на кедах под теплым дождем. Ты снова лучше всех, а также, маму, билеты мы переживем..." вместо "Джинсы порезаны, лето, три полоски на кедах под теплым дождем... ты снова лучше всех, а дачу, маму, билеты мы переживем..."
 - Клан Теневых волков
|
| Анкета
|
| |
| Шелена
♀
| Дата: Вторник, 20-Июл-2010, 00:13:33 | Сообщение # 205
|
|
Evil Queen
Постов: 20028
Репутация: 751
Вес голоса: 8
| Свеженькое из контакта:
Ария- Улица роз У королевы нет сил
Трудно пойти вновь В НОРИЛЬСК ))) вместо: трудно пойти вновь на риск)
- Клан Теневых Волков
"Шелена, она и есть Шелена =) с холодным взглядом теплых глаз, стальными когтями и пушистой душой. А если хотите взять этого зверя руками, то лучше засуньте ежовые рукавицы себе в..нарииту =)" (с) Usstan
Начала свой путь на Логове 29 декабря 2007 года
|
| Анкета
|
| |
| Anabelle
♀
| Дата: Вторник, 20-Июл-2010, 00:16:05 | Сообщение # 206
Сообщение
отредактировал(а) Anabelle - Вторник, 20-Июл-2010, 00:17:16
|
|
Le Сarnivore
Постов: 5345
Репутация: 538
Вес голоса: 7
| Quote (Шелена) У королевы нет сил
Трудно пойти вновь В НОРИЛЬСК )))
мда
-Клан Теневых волков
Пришла в Логово 15 Октября 2007 года ^ ^
В конце концов, если не позволять себе иногда побыть наивным придурком, жизнь лишится доброй половины удовольствий ©
Макс Фрай
|
| Анкета
|
| |
| adrina
♀
| Дата: Суббота, 31-Июл-2010, 00:39:39 | Сообщение # 207
|
|
Ранг: Активный волк
Постов: 894
Репутация: 85
Вес голоса: 3
| оооо)мой вечный глюк.
TequilaJAZZZ - Зимнее Солнце
"бу!солнце с виногдадом
бу!так тебе и надо,ты стал звездой"
ну дальше уже правильно казалось.причем я всех убедила, что поется это именно так))))))))))
оригинал:Сок из винограда -
Так тебе и надо -
Ты стал вином. еще было в песне короля и шута -некромант.начало припева никак не могла разобрать......щас уже не помню что мне там постоянно слышалось,но когда я увидела текст я была в шоке))))))))
не живи уныло,не вспоминай что было,не гадай что будет,береги что есть...
Напои меня страхом,напои меня болью.и мы назовем все это любовью...
врагов надо прощать так,чтобы они плакали......
|
| Анкета
|
| |
| Кроу
♀
| Дата: Суббота, 31-Июл-2010, 01:27:22 | Сообщение # 208
|
|
☆ ...Indimenticabile... ☆
Постов: 2718
Репутация: 375
Вес голоса: 6
| Шелена, пфф, весело))
adrina, радует "БУ!" хДДД А я даже не помню тексты таких песен, которые первый рз слшала и что мне слышалось(
|
| Нет анкеты |
| |
| Веларда
♀
| Дата: Среда, 20-Окт-2010, 01:40:15 | Сообщение # 209
|
|
Связаный ветер
Постов: 920
Репутация: 224
Вес голоса: 5
| А мне в песне КиШ "Инквизитор" Упорно слышалось Каждой ночью истязаю рукой свою плоть!
Только похоть я никак не могу побороть!... В один прекрасный день сидя в автобусе до меня вдруг доперло, что в оригинале поется Каждой ночью истязаю кнутом свою плоть!
Только похоть я никак не могу побороть!
.
.
Весь автобус обернулся посмотреть на ненормальную, которая ни с того ни с сего начала истерически смеятся.
Я сегодня открыл зажигалкой дверь в квартиру, я выкинул гитару в пепельницу, я сыграл на холодильнике свою любимую песню и слушал потолок...
А вчера от них убежало целое небо облаков.. (с) Чумные псы
Экс-Акбара
- Клан Теневых волков
|
| Анкета
|
| |
| Джайна
♀
| Дата: Воскресенье, 24-Окт-2010, 14:17:01 | Сообщение # 210
|
|
†Nosferatu†
Постов: 4026
Репутация: 229
Вес голоса: 5
| В песне Lacrimos'ы Bresso есть строчки:"Noch Immer lieb ich dich.."
А поет вокалист-во всяком случае я всегда так слышу-"Нахрена либ ихь дихь?"
Действительно,нахрена я тебя люблю?)
Только правда, как бы она ни была тяжела, – легка. © Блок
|
| Анкета
|
| |
