|
Йона VS Йонатан
|
|
| Lunar
♂
| Дата: Вторник, 21-Окт-2014, 03:49:23 | Сообщение # 1
|
Ранг: Зрелый волк
Постов: 1381
Репутация: 143
Вес голоса: 4
| Нужна помошь и Ваше мнение 
Нужно выбрать между этими двумя именами. Йона (Jonah) и Йонатан (Jonathan). Произношение НЕ английское) Имена хоть и похожи, но всё же по понятным причинам различаются). Фамилия Штайн, т.е. либо Йона Штайн, либо Йонатан Штайн
Какой бы вариант выбрали бы Вы и почему?
Благодарю за мнение 
Пусть все чураются меня, как прокаженного, гниющего во плоти. Да лишусь я свободы движений, как калека без рук и ног. Лиши меня разума, как человека с опухолью в голове. Тело мое покрой язвами, подари мне жизнь постыдную. Пусть никто не молится обо мне, и только Господь по доброте своей сжалится надо мной.
|
| Анкета
|
| |
| Кроули
♂
| Дата: Вторник, 21-Окт-2014, 05:50:44 | Сообщение # 2
|
the king of hell
Постов: 12765
Репутация: 2079
Вес голоса: 10
| а одно как сокращенную форму другого не рассматриваешь?)
если нет---то Йонатан как то интереснее звучит.
прощай, мой рай (с)
|
| Анкета
|
| |
| Масяныч
♂
| Дата: Вторник, 21-Окт-2014, 08:12:38 | Сообщение # 3
|
Ранг: Зрелый волк
Постов: 1429
Репутация: 379
Вес голоса: 6
| Эээ... Я прям даже не знаю... А нельзя ли по интересоваться о контексте, в котором мы их выбираем? Ну и хотя бы оба ли имени мужские? Если Йона мужское имя, и это персонаж второго плана какого-нибудь произведения, то при каждом возвращении к нему, я ловил бы себя на мысли, что речь о женщине.
Это линия жизни, полуночных звонков.
Приходи на вокзал, завтра, прямо к вагону.
Это линия жизни - ты к встрече готов?
Киев, Рига, Смоленск, Питер, Вильнюс и Гомель? © Эрени Корали
 - Клан Теневых Волков
|
| Анкета
|
| |
| ЙошЪ
♀
| Дата: Вторник, 21-Окт-2014, 13:16:49 | Сообщение # 4
|
|
Собака страшная
Постов: 5784
Репутация: 1473
Вес голоса: 10
| В смысле звучания мне больше нравится Йона Штайн. Но как сказал Масяныч...в общем, если речь о мужчине, то Йонатан Штайн.
Я не считаю, скольких успела спасти,
Десять душ или, может, сто -
Сколько б ни было их зажато в моей горсти,
Меня. Не. Спасет. Никто.
©
Все люди должны трахаться. Недотраханные люди никому не нужны. © Eddy "The Havok"
|
| Анкета
|
| |
| Lunar
♂
| Дата: Вторник, 21-Окт-2014, 14:26:00 | Сообщение # 5
|
|
Ранг: Зрелый волк
Постов: 1381
Репутация: 143
Вес голоса: 4
| Оба имени мужские
Пусть все чураются меня, как прокаженного, гниющего во плоти. Да лишусь я свободы движений, как калека без рук и ног. Лиши меня разума, как человека с опухолью в голове. Тело мое покрой язвами, подари мне жизнь постыдную. Пусть никто не молится обо мне, и только Господь по доброте своей сжалится надо мной.
|
| Анкета
|
| |
| Shaggy
♀
| Дата: Вторник, 21-Окт-2014, 17:44:40 | Сообщение # 6
|
|
волкэ
Постов: 5263
Репутация: 1565
Вес голоса: 10
| А мне Йона нравится, клевое имя! И Йона Штайн звучит довольно убедительно, мне кажется.
 Невидимый Клан Невидимых Волков - Инквизитор
|
| Анкета
|
| |
| ЙошЪ
♀
| Дата: Вторник, 21-Окт-2014, 19:00:23 | Сообщение # 7
|
|
Собака страшная
Постов: 5784
Репутация: 1473
Вес голоса: 10
| Имена на "Й", прошу заметить, они вообще почти всегда очень прекрасные.
Я не считаю, скольких успела спасти,
Десять душ или, может, сто -
Сколько б ни было их зажато в моей горсти,
Меня. Не. Спасет. Никто.
©
Все люди должны трахаться. Недотраханные люди никому не нужны. © Eddy "The Havok"
|
| Анкета
|
| |
| Симурган
♂
| Дата: Вторник, 21-Окт-2014, 19:36:53 | Сообщение # 8
|
|
Ранг: Зрелый волк
Постов: 1297
Репутация: 188
Вес голоса: 4
| Цитата Lunar (  ) Йонатан Штайн
По моему полное имя звучит благозвучнее, да и обычно используются именно полные имена, особенно когда речь идёт о персонажах
Я Тенуслок - криптидный волчара! ^w^
|
| Анкета
|
| |
| Lunar
♂
| Дата: Вторник, 21-Окт-2014, 20:03:33 | Сообщение # 9
|
|
Ранг: Зрелый волк
Постов: 1381
Репутация: 143
Вес голоса: 4
| Цитата Симурган ( ) полное имя
На самом деле это два разных библейских имени, не связанные с друг другом)
Пусть все чураются меня, как прокаженного, гниющего во плоти. Да лишусь я свободы движений, как калека без рук и ног. Лиши меня разума, как человека с опухолью в голове. Тело мое покрой язвами, подари мне жизнь постыдную. Пусть никто не молится обо мне, и только Господь по доброте своей сжалится надо мной.
|
| Анкета
|
| |
| Симурган
♂
| Дата: Вторник, 21-Окт-2014, 20:06:49 | Сообщение # 10
|
|
Ранг: Зрелый волк
Постов: 1297
Репутация: 188
Вес голоса: 4
| Цитата Lunar ( ) На самом деле это два разных библейских имени, не связанные с друг другом)
Если речь идёт о библейской транслитерации, то соглашусь имена разные)
Я Тенуслок - криптидный волчара! ^w^
|
| Анкета
|
| |
| Lunar
♂
| Дата: Вторник, 21-Окт-2014, 20:08:45 | Сообщение # 11
|
|
Ранг: Зрелый волк
Постов: 1381
Репутация: 143
Вес голоса: 4
| Цитата ЙошЪ ( ) Имена на "Й", прошу заметить, они вообще почти всегда очень прекрасные.
Полностью согласен)
Пусть все чураются меня, как прокаженного, гниющего во плоти. Да лишусь я свободы движений, как калека без рук и ног. Лиши меня разума, как человека с опухолью в голове. Тело мое покрой язвами, подари мне жизнь постыдную. Пусть никто не молится обо мне, и только Господь по доброте своей сжалится надо мной.
|
| Анкета
|
| |
| Shaggy
♀
| Дата: Вторник, 21-Окт-2014, 20:23:03 | Сообщение # 12
|
|
волкэ
Постов: 5263
Репутация: 1565
Вес голоса: 10
| Хотя если фамилию немного поменять, то я за Йонатана. Йонатан Шайтан -- это было бы мощно :DD
Невидимый Клан Невидимых Волков - Инквизитор
|
| Анкета
|
| |
| Lunar
♂
| Дата: Вторник, 21-Окт-2014, 20:56:30 | Сообщение # 13
|
|
Ранг: Зрелый волк
Постов: 1381
Репутация: 143
Вес голоса: 4
| Shaggy, ну такие крайности уже не подходят) Нужно именно к Штайну)
Пусть все чураются меня, как прокаженного, гниющего во плоти. Да лишусь я свободы движений, как калека без рук и ног. Лиши меня разума, как человека с опухолью в голове. Тело мое покрой язвами, подари мне жизнь постыдную. Пусть никто не молится обо мне, и только Господь по доброте своей сжалится надо мной.
|
| Анкета
|
| |
| Шелена
♀
| Дата: Вторник, 21-Окт-2014, 21:02:35 | Сообщение # 14
|
|
Evil Queen
Постов: 20028
Репутация: 751
Вес голоса: 8
| Мне больше нравится Йонатан. Как-то... завершеннее выглядит, что ли.
 - Клан Теневых Волков
"Шелена, она и есть Шелена =) с холодным взглядом теплых глаз, стальными когтями и пушистой душой. А если хотите взять этого зверя руками, то лучше засуньте ежовые рукавицы себе в..нарииту =)" (с) Usstan
Начала свой путь на Логове 29 декабря 2007 года
|
| Анкета
|
| |
| Miralissa
♀
| Дата: Вторник, 21-Окт-2014, 22:14:33 | Сообщение # 15
|
|
Темный одушевленный
Постов: 4717
Репутация: 783
Вес голоса: 8
| Цитата Шелена ( ) Мне больше нравится Йонатан. Как-то... завершеннее выглядит, что ли.
Согласна. Йона, по незнанию, ассоциируется с девушкой (из-за окончания кажется женским именем) и производит впечатление укороченного от того же Йонатана))
— Постойте, когда я брал эти деньги, мне сказали, что в будущем мне придётся их возвращать, но это не будущее, это паршивое настоящее!
(с) The Simpsons
|
| Анкета
|
| |
