Вот парочку сайтов где вы можете найти тексты и переводы песен SCORPIONS и Queen:
http://www.scorps.ru/
queen.metallibrary.ru
http://www.queen.org.ua/

SCORPIONS
1971, ФРГ

Исходный состав: Клаус Майне (25.05.1948)- вокал; Майкл Шенкер (10.01.1955) - гитара; Рудольф Шенкер (31.08.1948) - гитара; Лотар Хайнберг - бас; Вольфганг Дзиони - ударные

Группа была сформирована в Гамбурге и начинала карьеру с исполнения классических хитов британских команд 60-х.
До 1979 г. SCORPIONS имели успех в основном в Японии и материковой Европе. Первые пять альбомов SCORPIONS смело можно назвать ученическими. Однако, взяв за образец музыку таких британских групп, как DEEP PURPLE, LED ZEPPELIN, URIAH HEEP и NAZARETH, SCORPIONS в конце концов выработали собственный почерк. Стиль SCORPIONS стал представлять собой динамичный, но мелодичный хэви-метал, разбавленный пауэр-балладами.
К началу 80-х состав SCORPIONS претерпел значительные изменения. Однако именно с приходом басиста Фрэнсиса Бухольца( 19.02.1950), барабанщика Хермана Раребелла
(18.11.1949) и гитариста Маттиаса Джабса (25.10.1955) группа смогла раскрыть заложенный в ней потенциал. Настоящим прорывом SCORPIONS стал альбом 1979 г. "Lovedrive", попавший в британский Топ-40. Альбом представил слушателям плотную, жесткую гитарную атаку Шенкера/Джабса и бушующий фальцет Майне. В то же время рядом с мощными "Loving You Sunday Morning" и "Lovedrive" (UK-69) гармонично соседствовали прекрасные баллады "Always Somewere", "Is There Anybody There" (UK-39) и "Holiday". Последняя, с незабываемым плачущим гитарным соло, стала визитной карточкой группы.
На пластинке 1980 г. "Animal Magnetism" (UK-23/US-52) хэви-метала прибавилось, но не в ущерб мелодичности. Аранжировки стали еще более профессиональными, а композиции в целом - более талантливыми. Следующий диск хотели записывать без Майне, который неожиданно потерял голос. Но певец после успешной операции вернулся в строй и спел как обычно мощно и убедительно. Альбом 1982 г. "Blackout" впервые прорвался в Топ-10 США (в Англии - 11-е место) и сделал SCORPIONS мировыми суперзвездами. "Can't Live Without You" и торжественно-печальная "When The Smoke Is Going Down" стали очередными заметными вехами на пути творческого развития германского коллектива.
В середине 80-х SCORPIONS несколько коммерци-ализовали свое звучание, что положительно отразилось на позиции группы в США. После несколько однобразного диска "Love At First Sting" (1984), подарившего супербалладу "Still Loving You" (US-64), SCORPIONS в 1988 г. записали свой лучший альбом - "Savage Amusament" (UK-18/US-5). Эту работу отличает редкая для группы цельность и большое количество сильных композиций различных жанров. Стоит выделить песни "Rhythm Of Love" (UK-59/ US-75), "Passion Rules The Game" (US-74; написана Раребеллом), "Walking On The Edge" и "Believe In Love". Своеобразным продолжением "Savage Amusament" стал альбом "Crazy World", появившийся в ноябре 1990 г. Но его достоинства прошли почти незамеченными, т.к. в 1991 г. SCORPIONS выпустили знаменитый сингл "Wind Of Change" (UK-2/US-4), посвященный политическим и социальным изменениям в Восточной Европе. Будучи в СССР, музыканты исполнили эту композицию перед М. С. Горбачевым, внесшим главный вклад в окончание холодной войны, а также записали русскоязычную версию песни.
В 90-х SCORPIONS выпустили еще три альбома, не давших, к сожалению, заметных хитов (пауэр-баллады с диска 1996 г. представляют собой вариации на давно знакомые темы). Из творческого кризиса группа попыталась выбраться путем эксперимента с фанком, который и представила на альбоме 1999 г. "Eye II Eye". Данный диск имеет очень современное звучание, а такие композиции, как "Mysterious" и "То Be No.1", сделали бы честь самому Джорджу Майклу. Визуальный имидж SCORPIONS также изменился, теперь музыканты напоминают современных METALLICA. "Eye II Eye" вызвал много споров, однако нужно отдать должное SCORPIONS, которые решили не буксовать на месте, а двигаться вперед. Пока найти действительно что-то новое музыкантам удалось на замечательной балладе "10 Light Years Away", в которой нет привычной "скорпионовской" тяжести, но зато есть удивительное настроение полета души.
SCORPIONS вот уже на протяжении двадцати лет находяться в высшей лиге мирового рока. Это уникальное достижение для группы из материковой Европы, сумевшей покорить не только Британию, но и США. Авторитет SCORPIONS в рок-музыке высок и стабилен; такие композиции группы, как "Holiday", "Still Loving You", "The Zoo", "You & I", "White Dove", "Wind Of Change", "Send Me An Angel", "Born To Touch Your Feelings", "Living For Tomorrow", уже давно стали классикой мирового рока.

Изменения состава
1973: - Майкл Шенкер (ушел в UFO); + Ульрих Рот, гитара
1974: - Хайнберг и Дзиони; + Фрэнсис Бухольц, бас, и Юрген Розенталь, ударные
1975: - Розенталь; + Руди Леннерс, ударные
1977: - Леннерс; + Херман Раребелл (STEPPENWOLF), ударные
1978: - Рот (сформировал ELECTRIC SUN)
1979: + Маттиас Джабс, гитара; - Джабс; + Майкл Шенкер; - Майкл Шенкер; + Джабс
1981: + Майкл Шенкер; - Майкл Шенкер (сформировал MSG)
1992: - Бухольц; + Ральф Рикерманн (8.08.1958), бас
1996: - Раребелл; + Курт Кресс, ударные.

«КУ˜ИН» (Queen), английская рок-группа, образована в 1971 в Лондоне. Состав: Фредди Меркьюри (Freddie Mercury) (наст. имя Фаррух Балсара (Frederick Bulsara) (5 сентября 1946, Занзибар, Танзания — 24 ноября 1991, Лондон; вокал, фортепьяно), Брайан Мэй (Brian May) (р. 19 июля 1947, Твикенхэм, Англия; гитара, синтезатор, вокал), Роджер Тейлор (Roger Taylor) наст. имя (Роджер Меддоуз-Тэйлор) (р. 26 июля 1949, Норфолк, Англия; ударные, вокал), Джон Дикон (John Deacon) (р. 19 августа 1961, Лестер, Англия; бас-гитара). Музыка группы представляет собой органичную смесь рока, джаза, оперы, танцевальной музыки, отличается сложными вокальными партиями Меркьюри, виртуозными гитарными пассажами Мэя, замечательной мелодикой вкупе с яркими аранжировками и тщательной студийной работой.
Истоки Queen берут начало из творчества группы Smile, в которой играли Мэй и Тейлор (с 1967). В 1971 они образовали Queen с вокалистом Фредди Меркьюри и бас-гитаристом Джоном Диконом. До 1973 группа выступила считанное количество раз, ограничиваясь репетициями, поскольку все четверо ее участников в то время заканчивали образование (Меркьюри как дизайнер, Дикон — инженер-электронщик, Мэй — физик-астроном, Тейлор — биолог). Первый альбом группы, получивший простое название Queen, был выдержан в классических традициях хард-рока. Известности он, однако, не приобрел. А вот следующий альбом Queen II (1974) заставил критиков говорить о себе как о новом явлении в современной музыке. Всеобщее внимание вызвала композиция Seven Seas Of Rhye, в которой прозвучало впечатляющее многоголосие (достигнутое путем многократных студийных наложений голоса Меркьюри), ставшее впоследствии визитной карточкой группы, а также уникальное звучание самодельной гитары Мэя, походившее больше на звучание синтезатора.
В том же году Queen записали один из самых ярких своих альбомов Sheer Heart Attack, занявший второе место в британском хит-параде, а через год ставший «золотым». Особой популярностью пользовались хиты Killer Queen и Now I'm Here. Но настоящий успех пришел к группе в 1975 с выходом их знаменитого альбома A Night At The Opera. Диск держал первое место в британском хит-параде 9 недель; в Америке также высоко оценили работу группы. Особое место в альбоме (и во всей рок-музыке) заняла почти шестиминутная композиция Bohemian Rhapsody — блистательное арт-роковое полотно, многочастное и драматургически выстроенное. Успеху песни способствовало броское видео, отснятое всего за 5000 фунтов. Оно явилось началом новой эры в мировой рок- и поп-индустрии, показав всю важность видеоклипов для обеспечения успеха музыкальному произведению.
Следующий альбом A Day At The Races (1976) также стал свехпопулярным, хотя и не вызвал такого ажиотажа, каким пользовалась предыдущая работа группы. Зато два последующих — News Of The World (1977) и Jazz (1978) — стали одними из дучших в творчестве Queen, дав миру такие вневременные песни-символы, как We Will Rock You и We Are The Champions. При этом группа сохранила одну из своих самых отличительных черт: в альбомах Queen не было разделения на проходные номера и хиты; каждая композиция была самодостаточной, солидной и высококачественной. В силу этого каждый альбом был цельным и ярким.
Альбом The Game (1980) стал своеобразным водоразделом между двумя разными периодами в жизни группы, обусловленным изменением стиля и саунда. Расширилось применение синтезаторов, ритмы стали более современными, «танцевальными». Эти тенденции нашли горячий отклик в США, но британская аудитория приняла их более сдержанно. Инструментальный саундтрек к фильму Flash Gordon (1981) можно было расценивать как провал. Да и следующие работы музыкантов, альбом Hot Space (1982; центральный хит Under Pressure был написан в соавторстве с Дэвидом Боуи) и Works (1984), также имели умеренный успех; хотя песня Radio Ga Ga стала настоящим «стадионным» хитом, пользовавшимся бешеной популярностью на концертах.
Понимая, что надо что-то менять, Queen развернули напряженную концертную деятельность, гастролируя не только по странам западного мира, но и по ряду развивающихся стран; вместо полуженского-полуклоунского имиджа музыканты стали использовать образы «мачо» (особенно Меркьюри). Все это постепенно вернуло Queen былую популярность, которая была закреплена достаточно коммерческими, но очень крепкими и приятными альбомами A Kind Of Magic (1986) и Miracle (1989), давшими немало популярнейших хитов.
В этот период Меркьюри узнал, что неизлечимо болен: у него обнаружили СПИД. Болезнь прогрессировала, и ему приходилось работать через боль и страшные усилия. Понимая, что времени осталось мало, музыканты записали настоящую «лебединую песню» Queen, шедевральный альбом Innuendo (1991), в котором Меркьюри воплотил всю свою волю, боль, веру и надежду в будущее. Лучшие композиции альбома Innuendo, I'm Going Slightly Mad и Show Must Go On, до предела трагические и вместе с тем величественные, стали нерукотворным памятником замечательному музыканту.
24 ноября 1991, через два дня после того, как Мерькюри объявил о своей болезни, его не стало. В следующем году музыканты Queen организовали масштабный концерт памяти Меркьюри на лондонском стадионе Уэмбли. В нем приняли участие наиболее известные рок-музыканты и группы, исполнявшие песни Queen.
В 1995 участники Queen, собрав и обработав разрозненные записи, сделанные в конце жизни Меркьюри, издали «посмертный» альбом группы Made In Heaven, закончивший «королевскую» историю Queen. В 2002 состоялась премьера мюзикла «We Will Rock You», написанному Мэем и Тейлором на основе музыки Queen. В конце 2004 ожидается премьера его русскоязычной версии в Московском театре эстрады.