Ангелы здесь больше не живут….Ангелы
Верю все простят и все поймут...Ангелы
Но зачем пронзает сердце боль…стрелами
Предали любовь ..ну что же мы сделали….

Город зажигает фонари, а в душе по прежнему темно
Знаешь, разбиваются мечты если рядом нету ни кого
И на встречу счастью сделать шаг , я ни разу так и не смогла
Слезы по щекам печальный знак, в этом мире я совсем одна

Ангелы здесь больше не живут….Ангелы
Верю все простят и все поймут...Ангелы
Но зачем пронзает сердце боль…стрелами
Предали любовь ..ну что же мы сделали….

Где найти мне силы чтобы жить, позабыть предательство и ложь…
Все начать с нуля и полюбить, только снова день на день похож
Сказки все прочитаны давно, я устала верить в чудеса
Все бы изменить, но не дано…как хочу я к ним на небеса

Ангелы здесь больше не живут….Ангелы
Верю все простят и все поймут... Ангелы
Но зачем пронзает сердце боль…стрелами
Предали любовь ..ну что же мы сделали….

На любовь осталось пять минут…нежности
Наши чувства в прошлом пропадут…. безвести

Ангелы здесь больше не живут….Ангелы
Верю все простят и все поймут...Ангелы
Но зачем пронзает сердце боль…стрелами
Предали любовь ..ну что же мы сделали…(2раза)

Ангелы здесь ……..

Within Temptation
Say My Name

Say my name,
So I will know you're back,
You are here again for a while.
Oh let us share the memories
That only we can share together.
Tell me about
The days before I was born
How we were as children.

You touch my hand,
As colours come alive
In your heart and in your mind.
I cross the borders of time
Leaving today behind
To be with you again.

We breath the air
Do you remember
How you used to touch my hand.
You're not aware,
Your hands keep still,
You just dont know
That I am here.
It hurts too much,
I pray now that soon
You're released to where you belong.

You touch my hand,
As colours come alive
In your heart and in your mind.
I cross the borders of time
Leaving today behind
To be with you again.

Please say my name,
(Do I know you)
Remember who I am
You will find me in the world of yesterday.
You drift away again
Too far from where I am
When you ask me who I am.

Say my name,
As colours come alive,
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind
To be with you again

Say my name

а теперь мой собственный перевод...

Назови мое имя
И я буду знать что ты вернулся
Ты был здесь снова некоторое время
И давай разделим воспоминания
Которые только мы можем разделить вместе
расскажи мне про дни
До того как я была рождена
как мы были детьми

Ты касаешься моей руки
Эти мечты оживают
В твоем сердце в твоей душе
Я пересекаю временные границы
Покидаю сегодня чтобы вновь быть рядом с тобой

Мы дыхание воздуха
Помнишь ли ты как ты касался моей руки
Ты и не знал что все в твоих руках
Это причиняет слишком много боли
Молись о том что скоро ты освободишься от того к чему принадлежишь

Ты касаешься моей руки
Эти мечты оживают
В твоем сердце в твоей душе
Я пересекаю временные границы
Покидаю сегодня чтобы вновь быть рядом с тобой

Пожалуйста назови мое имя
Помни кто я есть
Ты найдешь меня в мире вчерашнего дня
Ты снова дрейфуешь
В те доли где есть я
Кода спрашиваешь меня
О том кто я...

Назови мое имя
Эти мечты оживают
В твоем сердце в твоей душе
Я пересекаю временные границы
Покидаю сегодня чтобы вновь быть рядом с тобой

назови мое имя...

Born to be kings, princess of the universe.
Fighting and free, got your world in my hand, I'm here for your
love and I'll make my stand.
We were born to be princess of the universe.

No man could understand. My power is in my own hand.
Ooh, ooh, ooh, people talk about you, people say you've had your day.
I'm a man that will go far. Fly the moon and reach for the stars.
With my sword and head held high. Got to pass the test first time, yeah.

I know that people talk about me, I hear it every day.
But I can prove you wrong cause I'm right first time.
Yeah. Yeah. Alright. Watch this man fly. Bring on the girls.

Here we are, born to be kings, we're the princess of the universe.
Here we belong, born to be kings, princess of the universe.
Fighting and free, got the world in my hands. I'm here for your
love and I'll make my stand.
We were born to be princess of the universe.

Я влюблена. Он идеален. Его зовут Морфей
В детстве у меня были не компьютер и интернет, а детство

О чем ветер поет
В пустом сердце моем?
О том поет,что огонь
Сжег все в сердце моем.
Сердце моем!
О чем ветер поет
В пустом сердце моем?
О том поет,что вечный лед
Сковал сердце мое...
Сердце мое!
О чем ветер поет
В пустом сердце моем?
О том,что пламя и лед
Вместе в сердце моем...
Сердце моем...

•Сотни чужих крыш.Что ты искал там, парень?!
Ты так давно спишь,слишком давно для твари.
Может пора вниз?!Там, где ты дышишь телом,
Брось свой пустой лист,твари не ходят в белом!
(с)•

- Астат

До первой звезды, что так далека,
И не было вести, что кто-то добрался,
Но в день, когда нас утащила с собою река,
Мы сделались частью всемирного братства.

Странники, дети звезды,
Вечная жажда у кромки бегущей воды.

Идти - не дойти, и петь - не допеть
На лютом ветру, на последнем пределе.
Все лишнее прочь, ты обязан успеть
Зажечь свой огонь в самом сердце метели.

Ты легче, чем пух, ты прозрачен, как звук,
Не знает никто, где сегодня ты бродишь,
И голос струны оживает в тепле твоих рук,
И поет бесконечные гимны свободе.

Странники, эхо миров,
Летящие в воздухе искры небесных костров.

Где ты теперь, мой товарищ и брат?
Кто-то упал, а кто-то вышел до срока,
И из тех, кто в пути, ни один не вернется назад,
Мы встретимся там, куда всем нам дорога.

Странники, в мире года,
Мы пленники века, сказавшие вечности "да".

Dm
Снова
C Bb A
Звезды легли на дно
Gm
И ей захотелось
Bb A
Небесных страстей
Снова
Ты не закрыл окно
И растаял след
В черной пустоте

Припев:
Dm C
Она летала
Bb A
Она играла
Gm Dm
Чужие роли в театре боли
Bb C
Покорно следуя судьбе
Dm C
Она летала
Bb A
Она устала
Gm
Открыла клетку
Dm
Стерла метку
Bb
Она пришла к тебе
A
Начать сначала
Gm
Она пришла к тебе
Bb A
Начать сначала

Снова
Тени приходят к ней
Из дальнего мира
Из царства тоски
Хочешь,
Можешь ей дать приют,
Но не верь словам
И запри замки.

Припев:

Снова вой разбудил тишину,
Вырвав сон мой из цепких объятий,
Мокрым носом своим ты целуешь луну,
Принимая людского народа проклятье….
Моя Анкета
Серого шепота страх не оставляет следов...

- Клан Теневых Волков

--------------------------------------------------------------------------------

Добавлено (09-Май-2009, 22:33:55)
---------------------------------------------
Булат Окуджава

Я Пишу Исторический Роман текст песни и аккорды

Em H7 Em Am
В склянке темного стекла из под импортного пива
Em H7 Em
Роза красная цвела гордо и неторопливо.
Исторический роман сочинял я понемногу,
Пробираясь, как в туман, от пролога к эпилогу.
Em
Каждый пишет что он слышит,
Каждый слышит, как он дышит.
Am
Как он дышит, так и пишет,
H7
Не стараясь угодить.
Em Am
Та природа захотела. Почему - не наше дело,
Em H7 Em
Для чего, не нам судить.

Были дали голубы, было вымысла в избытке
И из собственной судьбы я выдергивал по нитке
В путь героя снаряжал, наводил о прошлом ссправки
И поручиком в отставке сам себя воображал

Вымысел не есть обман, замысел - еще не точка.
Дайте ж дописать роман до последнего листочка.
И пока еще жива роза красная в бутылке,
Дайте выкрикнуть слова, что давно лежат в копилке.

Судя по тому, что в детстве я закутывалась в одеяло и представляла, что я блинчик, который съест людоед, то у меня психические расстройства еще с ранних лет...
- клан Теневых волков.

Я буду стучаться и проситься к тебе,
Я буду шуметь в водосточной трубе.
И заплакав от невыносимой тоски,
на грязной воде я оставлю круги.
Я буду стекать с крыш высоких домов,
сотни раз умирая за большую любовь.
И каждый раз разбиваясь о мокрый асфальт,..
Но врядли кому-то меня будет жаль.
Ведь никто не узнает лица моего,
И во влажных глазах не прочтёт ничего..
света, котого ты так не любила,
ну а теперь.. уже вовсе забыла.
Ты не слышишь меня, когда я говорю,
И даже если я несколько раз повторю,
Ты всё-равно не услышишь и
как всегда не поймёшь..
Ещё бы.. Я ведь теперь просто дождь..

Осенью, в день нашей первой встречи
я тихо заплачу на твои плечи,
но а ты снова спрячешь себя под зонтом,
О да, я жалею, что стал дождём..
И я превращусь в злой сильный ливень,
от мысли, что тебе настолько противен.
Ну а ты в который раз ничего не поймешь.
Смотри, я люблю тебя! ..Я - дождь...

Только раз хватит сил
Сделать вздох, бросить взгляд
Холод я ощутил
Находясь у огня

Оглянусь, посмотрю
На тебя вдалеке
И уйти не боюсь
Но бежит по щеке

Припев:

Не забудь мою печаль
Унося с собою в даль
Не дотлевшую любовь
Сохрани, как плоть и кровь

Всё забыв, умереть
Словно зверь, взятый в плен
Я не мог не сгореть
И не ждать перемен

Ты одна на Земле
Так хотела меня
И сейчас кровь в огне
Отпуская тебя...

Припев:

Стая - Прыгнуть в пустоту
(муз: Елфимов П., слова: Елфимов П.)

Слышал я сладкий крик
Боль твою заглушил
Вижу я как в глазах
И в душе страх застыл

Слышу, как потекла
Дрожь струёй по спине
И крадётся душа
Так не смело ко мне

Припев:

Не бойся прыгнуть в пустоту
Тебе открою странный рай
Нектар души твоей глотну
Ты лишь скорее засыпай

Одной безумною мечтой
Ты захлебнёшься в тишине
И станешь вольною рабой
Возьми мой мир, иди ко мне

Посмотри мне в глаза
В них ответ на вопрос
Ты мечтала узнать
Сны без боли, без слёз

Я дарю тебе страсть
И забвенья полёт
Можем в бездну упасть
И рассвет не придёт

Припев:

Стая - Млечный мост
(муз: Урсалов А., слова: Нестюк Д.)

Я строю города из пепла на бумаге
Из пламени и льда ввысь поднимаю флаги
Дарую девам грусть, а рыцарям походы
Их мир не прочен, пусть, зато не властны годы!

Припев:

Там рыцарь ночи скачет в вихре звёзд
В руке, сжимая светлый луч луны
И конь его с копыт бросает сны
Когда он проезжает млечный мост

Там светят звёзд глаза, ветра ласкают травы
И рвётся в высь лоза средь стен лесной дубравы
Спрессован линий мир в единое мгновение
Там время не вампир, там символ откровенье!

Снова вой разбудил тишину,
Вырвав сон мой из цепких объятий,
Мокрым носом своим ты целуешь луну,
Принимая людского народа проклятье….
Моя Анкета
Серого шепота страх не оставляет следов...

- Клан Теневых Волков

To change the world,
Start with one step.
However small,
The first step is hardest of all.

Once you get your gate,
You will walk in tall.
You said you never did,
Cause you might die trying,
Cause you might die trying.
Cause you---

If you close your eyes,
Cause the house is on fire.
And think you couldn't move,
Until the fire dies.
The things you never did,
Oh, cause you might die trying,
Cause you might die trying.
You'd be as good as dead,
Cause you might die trying,
Cause you might die trying.

If you give, you, you begin to live.
If you give, you begin to live.
You begin, you get the world.
If you give, you begin to give
You get the world, you get the world.
If you give, you begin to live.

You might die trying.
Oh, you might die trying.
Yeah, you might die trying.

The things you never did,
Cause you might die trying;
You'd be as good as dead.
You never did.
Ну и свой любительский перевод:)

Что-бы изменить мир,
Сделай лишь первый шаг.
И хоть шаг этот очень мал,
Он даётся труднее всего..

Однажды достигнув своих врат,
Ты начал подниматься ввысь.
Ты сказал, что никогда этого не сделаешь,
Ведь ты мог бы умереть попробовав,
Ты мог умереть, попробовав.
Ведь ты...

Когда ты закрываешь свои глаза,
Потому-что твой дом в огне,
Тебе кажется, что ты не сдвинешься с места,
Пока огонь не умрёт.
Те вещи, которые ты никогда не делал,
О, ведь ты можешь умереть попробовав,
Потому-что ты можешь умереть, попробовав,
Тебе было бы лучше мёртвому,
Потому-что ты бы мог умереть попробовав,
Ведь ты мог умереть лишь попробовав.

Когда ты отдаешь, ты, ты начинаешь жить.
Когда ты даешь, ты начинаешь жить.
Ты начинаешь, ты получаешь мир
Когда ты попробуешь, ты начнёшь жить.

Ты мог бы умереть, попробовав.
О, ты мог бы умереть, попробовав.
Да, ты можешь умереть, лишь попробовав.

Куда бы ты ни пошел: небо есть небо, люди есть люди...
«— Our death ray doesn't seem to be working right. I'm standing right in it, and I'm not dead yet…»
— Джейми Хайнеман

What about the world today
What about the place that we call home
We've never been so many
And we've never been so alone

(Chorus)
Keep watching from your picket fence
You keep talking but it makes no sense
You say we're not responsible
But we are, we are
You wash your hands, you come out clean
Fail to recognise the enemies within
You say we're not responsible
But we are, we are, we are

One step forward making two steps back (my oh my)
Riding piggy on the bad boys back for life
Lining up for the grand illusion
No answers for no questions asked
Lining up for the execution
Without knowing why

(Chorus)

It's all about power by taking control
Breaking the will
And breaking the soul
They suck us dry till there's nothing left
My oh my, my oh my

What about the world today
What about the place that we call home
We' ve never been so many
Yet we've never been so alone.... so alone

(Chorus)

It's all about power by taking control (we are)
Breaking the rule (we are, we are)
And breaking the soul (we are)
They suck us dry till there's nothing left (we are, we are)
My oh my, my oh my

We are (It's all)
We are
We are
We are, we are (by taking control)
We are (It's all)
We are
It's all about power
By taking control

а еще я подвываю: "We are never been so alone"

южный полюс в снегах.
южный полюс закрыт.
на торосах растут
ледяные цветы.
опоздавших не ждут.
мы горим в пустоту.
кто из нас станет первым
кто сможет сказать
"извини. я остыл"?

южный бег как мишень
в океане без дна.
южный ветер плюет
солью на паруса.
южный знает кто враг.
южный не предает.
южный намертво впаян в твои
поднебесного цвета глаза.

южный полюс молчит.
мерно катит слюна
по гортани туда
где рождается звук.
никаких новостей.
нас берут на испуг.
нас измором берут
никаких новостей
бьет под дых тишина.

южный полюс закрыт
от зимы до зимы.
безрассудочен пыл
пилигримов-юнцов.
не дождутся весны
и пойдут на авось
и вернутся домой
поседев до корней
в платьях для мертвецов.

южный полюс уснул
снами холостяка.
я все ночи к тебе
прижимаюсь щекой.
южный нас не пустил.
не целован никем.
южный шанс упустил
и ему никогда
не обняться с тобой.

держи меня за руку долго пожалуйста
крепко держи меня я не пожалуюсь.
сердце в плену не способно на шалости
если не хочешь потери - молчи.
я путь свой сама устелила пожарами
ядом отчаяньем страхами ранами
кровью без крови ожогами шалыми.
не отпускай мою руку держи!

Судя по тому, что в детстве я закутывалась в одеяло и представляла, что я блинчик, который съест людоед, то у меня психические расстройства еще с ранних лет...
- клан Теневых волков.

They called my name, I bled for life
Hear them cry again
The blood has left me cold inside
Time will tell the truth of life

It's time to die another way
The way of suicide
Slowly floating poison
The perfect day for my final time

I kill for hate of your preacher and leaders
The hopes and prays of all blindly believers
Nothing betray a weakness
Lost in the scars of sorrow

Die with their lies of justice and squerness
Betrayed by the tyrants, destroyed by your master
They will take your soul apart
And let you burn in hell

Hate... is what I feel
Fear... deep in me
Death... so cold and quiet
Love... will never die

Hate... is what I feel
Fear... deep in me
Death... so cold and quiet
Enter... suicide code

As they all close their eyes
The dark turned off the light
They turned me into dead
I learned to hate the people
I never thought I would be there (again)
A life joke, just senseless
I feel my life goes away
I fear as I saw this end

Они кричат мое имя, я сочувствовал жизни
Слышишь, они вновь кричат.
Кровь оставила меня холодным изнутри,
Время расскажет правду жизни.

Время умирать другим путем,
Путем самоубийства.
Медленно плывет яд.
Отличный день для моей смерти.

Я убиваю из-за ненависти к твоим проповедниками и святым.
Из-за надежд и молитв твоих паствы слепцов.
Ничто не выдаст слабость,
Скрытую в шрамах горя.
Умрите с их ложью о правосудии и убежденности,
Преданных вашими тиранами, уничтоженной хозяевами.
Они разорвут твою душу
И оставят тебя гореть в огне.

Ненависть... вот что я ощущаю
Страх... глубоко во мне.
Смерть... так холодна и спокойна
Любовь... никогда не умрет.
Ненависть... вот что я ощущаю
Страх... глубоко во мне.
Смерть... так холодна и спокойна
Входи... это правило суицида.

Я убиваю из-за ненависти к твоим проповедниками и святым.
Из-за надежд и молитв твоих паствы слепцов.
Ничто не выдаст слабость,
Скрытую в шрамах горя.
Умрите с их ложью о правосудии и убежденности,
Преданных вашими тиранами, уничтоженной хозяевами.
Они разорвут твою душу
И оставят тебя гореть в огне.

Ненависть... вот что я ощущаю
Страх... глубоко во мне.
Смерть... так холодна и спокойна
Любовь... никогда не умрет.
Ненависть... вот что я ощущаю
Страх... глубоко во мне.
Смерть... так холодна и спокойна
Входи... это правило суицида.

Когда они закрывают свои глаза
Тьма заслоняет собой свет.
Они сделали меня мертвым
И научили ненавидеть людей.
Я никогда не думал, что смогу быть здесь (снова)
Жизнь как шутка, нечто без чувств.
Я чувствую, моя жизнь покидает меня
И я боюсь, пока вижу этот конец.